Швейцария - Женева (3)

Автор: Александр Звягинцев К 80-летию со дня начала работы Токийского трибунала. В этом году все, кому не безразлично будущее человечества, вновь обращаются к работе двух международных военных трибуналов - Нюрнбергского и Токийского, поскольку именно осенью этого года мы будем отмечать 80-летие окончание работы Суда народов, а в мае - 80-летие начала работы Международного военного трибунала для Дальнего Востока или Токийского трибунала. Ведь через призму этих процессов лучшего всего в наши дни рассматривать уроки Второй мировой войны - уроки, которые требуют скрупулезного юридического осмысления и анализа, глубокого нравственного и исторического осознания в свете современных вызовов и угроз. И не только потому, что за хроникой военных действий и геополитических столкновений покоится архив кошмаров, хладнокровных преступлений и борьбы человечества с ужасами агрессии. Но и потому что...

1 июня в мире отмечается международный день детей В нашей стране праздник называется Международный день защиты детей. Впервые решение посвятить детям международный праздник было принято в Женеве в 1925 году на всемирной конференции, посвященной детской проблематике. Затем, после Второй мировой войны, в 1949 году, в Париже на конгрессе Международной демократической федерации женщин эта тема зазвучала особенно остро и было решено отмечать Международный день детей в первый день лета. У праздника есть свой флаг – на зеленом фоне разноцветные фигурки, образующие круг. С 1950 года праздник регулярно отмечается по всему миру. Большое внимание ему уделялось в СССР, сейчас в России и странах СНГ 1 июня проходит множество мероприятий, приуроченных ко Дню защиты детей. В Минске пройдет праздник «Краски детства», он состоится в парке им. Горького, подготовлена большая культурно-развлекательная...

22 октября начал работу во всемирной паутине сайт Женевского филиала российского агентства переводов «ТранЛинк», ориентированный на европейский бизнес. Специалисты агентства переводов «ТрансЛинк» рассчитывают, таким образом, расширить географию оказания лингвистических услуг в Европе и оказать достойную конкуренцию существующим компаниям на данном рынке. Открытие сайта http://www.translink-group.com приурочено к первому дню рождения Женевского офиса компании. «Пробиваться здесь, в Швейцарии, было нелегко. На рынке уже присутствуют крупные переводческие компании, такие как Transperfect или CLS, так и небольшие фирмы, занявшие свои «ниши» по обслуживанию международных организаций, банков и интернациональных корпораций. Нашей визитной карточкой стало заявление о себе, как о русской компании, специализирующейся на родном языке. Позже, следуя запросам и пожеланиям клиентов, мы расширили...